©
Mikami, ein Mann nach 13 Jahren Haft
Quelle: Nippon Connection©

Nippon Connection | Tagestipp

Under The Open Sky

01.06. | Tipp von Masako Tsuno

»Under The Open Sky« erzählt von einem Häftling, der nach 13 Jahren Haft freikommt. Na ja, ein Yakuza-Film, dachte ich anfangs. Trotzdem konnte ich mich erstaunlich gut in ihn hineinversetzen. Es gibt Momente im Alltag, in welchen man vor Wut explodieren könnte. Mir gelingt es, diese Gefühle zu unterdrücken und mein Leben weiterzuleben. Mikami, der Hauptfigur im Film, gelingt es nicht. Sobald ihm etwas ungerecht erscheint, handelt er und ist im Kampfmodus. Das macht sein Leben natürlich nicht einfach. Der Neustart ins Leben nach der Haft scheint deshalb ein ewig langer Weg zu sein, doch es gibt helfende Hände – und die kleinen Glücksmomente, die er erlebt. Der japanische Originaltitel »Subarashiki sekai« bedeutet wörtlich »Wunderbare Welt«. Doch ist die Welt nach einer 13-jährigen Haft, wieder in Freiheit, tatsächlich eine wunderbare Welt?

Die Autorin: Masako Tsuno ist Übersetzerin und Dolmetscherin beim Festival und bietet auch mal Radio-Gymnastik bei Nippon Culture an. | Der Film: Under The Open Sky von Miwa Nishikawa | Das Festival: Nippon ConnectionVom 01.06. bis 06.06.2021 findet in Frankfurt das japanische Filmfestival Nippon Connection statt; zum zweiten Male hintereinander allerdings online als On-Demand-Ausgabe | Urban shorts begleitet das Festival und veröffentlicht einmal am Tag einen persönlichen Tagestipp von Mitgliedern der Crew. Ganz nebenbei auch ein kleines Who is who durch die Menschen, die man für ein solches Festival braucht